博尔赫斯经典语录英文68句精选

2023-08-06 22:57:42 来源:句子摘抄 点击:59

博尔赫斯名言英文

1、博尔赫斯英文原文

(1)、达里内告诉博尔赫斯,这个地方位于下到贝雅特丽齐地下室的第十九级台阶下面,人必须在一个特定的位置躺到地板上才能看到它。博尔赫斯照着做了,阿莱夫展现在他面前。

(2)、UnamordeBorges,JavierTorre导演

(3)、我看到浩瀚的海洋、黎明和黄昏,看到美洲的人群、一座黑金字塔中心一张银光闪闪的蜘蛛网,看到一个残破的迷宫(那是伦敦),看到无穷的眼睛靠近我,像照镜子般想要从我身上看出他们的影像……

(4)、或许是因为米格尔·卡内图书馆的馆藏并不丰厚,对博尔赫斯来说根本无法满足。甚至一定程度上,图书馆助理之于他,与其说是一份工作,不如说更像一种折磨。在1970发表于《纽约客》的一篇文章中,博尔赫斯说“这份工作让人沮丧,九年来我一直感受不到快乐。有时晚间走在路上,我的眼里满是泪水”。

(5)、黑夜里的你,拥有看不见的世界,和清晰的自己。

(6)、True science teaches, above all, to doubt and be ignorant. 真正的科学首先教人怀疑和知道自己无知。 ——Miguel de Unamuno

(7)、Icangiveyoumyloneliness,mydarkness,thehungerofmyheart;Iamtryingtobribeyouwithuncertainty,withdanger,withdefeat

(8)、twobulletsthroughhislungs。

(9)、你的醒并不是回到不眠的状态,而是回到先前一个梦。一梦套一梦,直至无穷,正像是沙粒的数目。你将走的回头路没完没了,等你真正清醒时你已经死了。 

(10)、因为我亲眼看到了那个名字屡屡被人们盗用、但无人正视的秘密的、假设的东西:难以理解的宇宙。

(11)、nowghostsonvanishedhorses。

(12)、我已渡过了海洋。我已经认识了许多土地;我见过一个女人和两三个男人。

(13)、The wealth of the mind is the only wealth.精神的财富是唯一的财富。

(14)、选自上海译文2015年版《小径分岔的花园》之《通天塔图书馆》

(15)、傍晚有一个时刻,平原仿佛有话要说;它从没有说过,或许地老天荒一直在诉说而我们听不懂,或许我们听懂了,不过像音乐一样无法解释。 

(16)、不幸的是,他当时因严重的眼疾双目已近乎失明。他自嘲他说:“命运赐予我80万册书,由我掌管,同时却又给了我黑暗。”但失明并没有夺去博尔赫斯的艺术生命,在母亲和友人的帮助下,他以无穷的毅力继续创作,并修订和整理出版了一些早期作品。

(17)、世界上本来就有许多格格不入的事物为了生存而不得不相互接受。

(18)、看她,她是你的明镜。回来结束了多年的流亡回到了儿时的地方房子的外观我已淡忘,唯有触摸那老树的枝干能使我忆起旧时的梦魇。

(19)、Living without an aim is like sailing without a compass. 生活而无目标,犹如航海之无指南针。—— J. Ruskin 鲁斯金

(20)、博尔赫斯和艾尔莎ElsaAsteteMillán

2、博尔赫斯经典语录英文

(1)、我给你我已死去的先辈,人们用大理石纪念他们的幽灵:在布宜偌斯艾利斯边境阵亡的我父亲的父亲,两颗子弹穿了他的胸膛。蓄着胡子的他死去了,士兵们用牛皮裹起他的尸体;我母亲的祖父——时年二十四岁——在秘鲁率领三百名士兵冲锋,如今都成了消失的马背上的幽灵。

(2)、“自然乃赫拉克里特之火、复苏之安慰。”博尔赫斯十分喜爱这段话,让我读了很多遍给他听。

(3)、多年来我弄懂了一个道理,那就是世界上任何事物都可能成为地狱的萌芽;

(4)、神预见到天地终极时将会发生许多灾难和毁灭,于是他在混沌初开的第一天写下一句能够防止不幸的有魔力的句子。他之所以写下来是为了让它流传到最遥远的后代,不至泯灭。谁都不知道他写在什么地方,用什么字母,但是我们知道那句话一直秘密地存在,将由一个被神选中的人看到。我认为我们一直处于天地终极的时期,我作为神的最后一名祭师,将会获得知觉那些文字的特权。 

(5)、在日内瓦上中学,在剑桥读大学。掌握英、法、德等多国文字。作品涵盖多个文学范畴,包括:短文、随笔小品、诗、文学评论、翻译文学。其中以拉丁文隽永的文字和深刻的哲理见长。

(6)、……当人们听说图书馆已经收集齐全所有的书籍时,首先得到的是一种奇特的幸福感。人们都觉得自己是一座完整无缺的秘密宝库的主人。任何个人或世界的问题都可以在某个六角形里找到有说服力的答案。

(7)、ObrascompletasencolaboraciónEmecé,1979

(8)、博尔赫斯还写过一首英文诗,同样没有题上名字;去年尝试翻译了一下,今年再看发现还是没有译出老爷子的神秘悠远之感啊。

(9)、我已渡过了海洋。我已经认识了许多土地;我见过一个女人和两三个男人。

(10)、命运之神没有怜悯之心上帝的长夜没有尽期你的肉体只是时光,不停流逝的时光你不过是每一个孤独的瞬息——博尔赫斯《你不是别人》

(11)、世界本来就是迷宫,没有必要再建一座。——博尔赫斯《阿莱夫》

(12)、不过,以上那些设计师、艺术家对通天塔图书馆的构想或者构建是否准确再现了博尔赫斯的原意,这本就是个见仁见智的命题。2016年,一个叫杰米·扎文斯基(JamieZawinski)的程序员(网站:www.jwz.org),从自己的角度,对包括上面提到的几位艺术家、建筑师等的设计提出了质疑,比如对 ÉrikDesmazières的画,扎文斯基认为完全忽视了所有文本上的细节,唯一的优点就是:华丽。

(13)、第二天博尔赫斯把康拉德的一本《青春》放到了她家,并没有请求见面。博尔赫斯与埃斯特拉·坎多的恋情持续了好几年,这期间,她说:“他爱我,我也爱他。”

(14)、命运之神没有怜悯之心上帝的长夜没有尽期你的肉体只是时光,

(15)、母亲辞世后,他终于认定追随他多年的日裔女秘书玛丽亚·儿玉为终身伴侣。他们1986年4月26日在日内瓦结婚,宣布她为他财产的唯一合法继承人,以便保管、整理和出版他的作品。

(16)、我重新踏上过去的小径突然产生了久违的诗兴望着黄昏渐渐降临羞涩的新月躲在棕榈树茂密的叶林藏藏匿匿恰似鸟儿埋进自己的窝里。房子重新将我容纳。

(17)、地狱的属性之一在于它的不真实,这一属性使它的可怖似乎有所减轻,但也可能加强。 

(18)、我给你我写的书中所能包含的一切悟力、我生活中所能有的男子气概或幽默。

(19)、“宇宙是合理的,宇宙突然有了无穷无尽的希望。那时的一个热门话题是《辩白书》——为宇宙中每个人的所作所为永远进行辩护,并且保存着有关他未来的奇妙奥秘的辩解和预言的书。千千万万贪心的人妄想找到他们的《辩白书》,纷纷离开他们出生的甜蜜的六角形,拥向上面的楼梯。”……但是寻找者忘了一个人要找到他的《辩白书》或者《辩白书》某一个不可靠的版本的机会几乎等于零。

(20)、这一次的诗歌翻译就先看到这啦,希望大家喜欢这次带来的精选诗歌,我们下次见啦~

3、博尔赫斯名人名言

(1)、Beggars cannot be choosers. 行乞者不得有选择。—— Heywood 希伍德

(2)、后来他“死了”,他那淡淡的印象也就消失,仿佛水消失在水中。

(3)、博尔赫斯、FrancaFalcucci、卡尔维诺在罗马

(4)、《七夜》的这一处的用法要说明的是:美感是一种肉体感受,一种我们全身感受得到的东西。它不是某种判断的结果,我们不是按照某种规矩达到的,要么我们感受到美,要么感受不到。

(5)、Nightsactthatway,Itellyou.

(6)、否认同时存在比否认接连发生还要困难的多”博尔赫斯的时间观充分体现在他的小说创作之中。在以《小径分岔的花园》等为代表的一系列小说中,博尔赫斯的时间观既得到了迷宫式的展现,又深刻影响到了博氏小说中的“现实”成分。

(7)、黎明之光,它送出的早晨向我们走来,越过甘甜的褐色海水在照亮我的百叶窗之前,你低低的日色已赐福于你的花园。被听成了一首诗的城市。

(8)、文章以博尔赫斯缓慢、准确、哮喘的声音写就,我可以听到他故意的停顿、讽刺的问话口气(他喜欢以此结束他最原创的语言)、庄严的背诵(他凭记忆引用长篇)。他第九篇关于但丁的文章《比阿特丽斯最后的微笑》,以极简短的语言开头:

(9)、世界会变,但是我始终如我带着悲哀的自负想道。——博尔赫斯《阿莱夫》

(10)、Iofferyoutheloyaltyofamanwhohasneverbeenloyal.IofferyouthatkernelofmyselfthatIhavesaved,somehow--thecentralheartthatdealsnotinwords,

(11)、某些道德家认为拥有钱币不一定表示幸福,另一些幸运的形式也许更为直接。 

(12)、•(礼仪)10个不得不说的礼仪技巧,酒店礼仪培训必备!

(13)、我突然成为了基督,因为他也曾是我这起重器、笑话、可怜的陶瓷碎片、斑点、火柴棒、不朽的钻石是不朽的钻石。

(14)、作者:  (阿根廷)豪尔赫·路易斯·博尔赫斯 出版社: 浙江文艺出版社译者: 王永年 / 陈泉 

(15)、Iofferyouexplanationsofyourself,theoriesaboutyourself,authenticandsurprisingnewsofyourself.

(16)、我给你我写的书中所能包含的一切悟力、我生活中所能有的男子气概或幽默。我给你一个从未有过信仰的人的忠诚。我给你我设法保全的我自己的核心——不营字造句,不和梦想交易,不被时间、欢乐和逆境触动的核心。

(17)、他的诗歌和散文哪个写得更好呢?这个问题确实不容易回答,毕竟,诗歌语言和小说语言是不同的语言系统,很难放在一起进行比较。

(18)、博尔赫斯的文体很特别,他的小说写的很像诗歌又很像散文,帕斯说博尔赫斯的文体几乎是三位一体,这样一种特殊的文体,是独一无二的。

(19)、上帝在克莱门蒂诺图书馆的四十万藏书中某一卷某一页的某一个字母里。我的父母我父母的父母找过那个字母;我自我也找过,把眼睛都找瞎了。

(20)、nowghostsonvanishedhorses. 

4、博尔赫斯经典语录句子迷

(1)、我从怯懦中汲取了在关键时刻没有抛弃我的力量。我预料人们越来越屈从于穷凶极恶的事情;要不了多久世界上全是清一色的武夫和强盗了;我要奉劝他们的是:做穷凶极恶的事情的人应当假想那件事情已经完成,应当把将来当成过去那样无法挽回。我就是那样做的,我把自我当成已经死去的人,冷眼观看那一天,也许是最后一天的逝去和夜晚的降临。

(2)、多年来我弄懂了一个道理,那就是世界上任何事物都可能成为地狱的萌芽;一张脸、一句话、一个罗盘、一幅香烟广告,如果不能忘掉,就可能使人发狂。——博尔赫斯《德意志安魂曲》

(3)、多年来我弄懂了一个道理,那就是世界上任何事物都可能成为地狱的萌芽;一张脸、一句话、一个罗盘、一幅香烟广告,如果不能忘掉,就可能使人发狂。

(4)、SaintBenedict,HisLifeandWorkT.F.LindsayLondon:BurnsOats,1949

(5)、任何决定都不是最终的,从决定中还可以衍化出别的决定。无知的人以为无限的抽签需要无限的时间,其实不然,只要时间无限地细分就行。 

(6)、他同意布朗貌似天真的话“尽管同名的人很少”,“这让他显得很可爱,是吗?”,他笑着并不真想要一个回答。

(7)、图|通天塔,ErikDesmazieres 绘

(8)、评价施沃布的《假想人生》,“为写此书,他发明了一种奇特的方法。主人公是真的,而事情却可能是虚构的甚至是神奇的”,博尔赫斯的作品中无疑吸收了这种神奇的写法,才让我对这个句子如此深刻。